-
1 алкогольный напиток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алкогольный напиток
-
2 напиток
муж. drink, beverage употреблять спиртные напитки ≈ to take alcoholic/strong drinks спиртные напитки ≈ alcoholic drinks, spirits;
ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink прохладительный напиток ≈ soft drinks, cooler, mug горячительные напитки ≈ strong drinks фруктовые напитки ≈ soft drinks напиток богов (также перен. о вкусном напитке) ≈ nectar безалкогольные напитки ≈ cat-lap, soft drinks, unintoxicating drinks шипучий напиток ≈ fizz алкогольный напиток ≈ tipple - крепкие напиткинапит|ок - м. drink;
beverage книжн. ;
крепкие ~ки strong drinks;
прохладительные ~ки soft drinks;
спиртные ~ки (alcoholic) liquor sg., alcoholic drinks. -
3 alcoholic beverage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alcoholic beverage
-
4 alcoholic beverage
-
5 lunatic soup
алкогольный напитокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lunatic soup
-
6 alcoholic beverage
-
7 alcoholic beverage
алкогольный напитокEnglish-Russian dictionary of technical terms > alcoholic beverage
-
8 alcoholic beverage
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > alcoholic beverage
-
9 alcoholic beverage
-
10 alcoholic beverage
-
11 tipple
-
12 hooch
Алкогольный напиток, произведённый незаконным, запрещённым способом; самогон. Первоначально это слово обозначало крепкий напиток, изготовленный индейцами племени хучино с Аляски, США. -
13 advocaat
алкогольный напиток из виноградного спирта, желтков и сахара -
14 BOOZE
алкогольный напиток, спиртное. С booz'ом в Америке вольготно, что неоднократно нами проверено и всегда радует (см. цв. илл.
(Booze — спиртное. Хватает всякого. Российский вклад в американскую виноторговлю реально ощутим в отделе крепких напитков.)). Напитков там на порядок больше, чем у нас (даже при нынешнем их нашем изобилии), причем из всех стран, включая Россию.Особенно любят выпить на Аляске. Рыбы свежей там не купишь, а вот винно-водочных магазинов - не меряно. Местные удивлялись на наше удивление: а что еще-то делать зимой? Не книжки же читать! "Что Сибирь, что Аляска - два берега..." (см. рис.
(Вино-водочная точка в Хили, Аляска) к словам LEEKY STORE).Учитывая характер нашей книги, не можем удержаться от того чтобы не поделиться с читателем результатами социологического опроса, проведенного не так давно в Канаде. Пытливые канадские ученые попытались ранжировать все провинции этой необъятной страны по половой активности населения. На последнем месте оказалась Британская Колумбия БК). На первом - Ньюфаундленд. Обсуждалось это потом всей Канадой, во всех крупных газетах, с интервью на улицах (типа: "Так что ж вы меня за идиота принимаете, раз я из Ньюфаундленда в БК переехал?"). Сошлись на том, что, понятное дело, в БК много чем можно заниматься, даже чересчур, а вот что еще делать на Ньюфаундленде в полярную ночь? -
15 heart-starter
алкогольный напиток, выпиваемый с утра для облегчения состояния похмелья -
16 mickey finn
Алкогольный напиток, к которому подмешан наркотик, слабительное или какое-либо вещество, способное привести жертву в бессознательное состояние. Согласно некоторым данным, первым mickey finn был алкоголь с добавлением лошадиного слабительного. Вполне вероятно, что это название происходит от имени чикагского бармена Mickey Finn (ум. в 1906 г.), который обкрадывал своих жертв.They slipped him a micky finn and he went out like a light. — Они подсунули ему «микки финн», и он сгорел как свеча.
-
17 heart-starter
алкогольный напиток, выпиваемый с утра для облегчения состояния похмелья -
18 main sheet
алкогольный напиток, коньяк -
19 mainsheet
алкогольный напиток, коньяк -
20 tipple
I1. noun1) алкогольный напиток2) joc. напиток, питье2. verbпить, пьянствоватьIIamer.noun mining1) надшахтное сооружение2) приемная площадка* * *1 (n) надшахтное сооружение; напиток; питье; приемная площадка2 (v) бросать; бросить; опрокидываться; опрокинуться; пить; пьянствовать* * ** * *[tip·ple || 'tɪpl] n. питье, напиток, спиртной напиток, алкогольный напиток, надшахтное сооружение, приемная площадка v. пить, пьянствовать, выпивать* * *I 1. сущ.; разг. напиток (особ. алкогольный) 2. гл. 1) пить 2) хлынуть, литься потоком II сущ.; горн. 1) надшахтное сооружение 2) приемная площадка
См. также в других словарях:
Алкогольный напиток — … Википедия
Настойка (алкогольный напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Настойка. Настойка алкогольный напиток. Приготавливается путём настаивания спирта на различных плодах, косточках, пряностях, душистых и целебных травах. Основные сведения Свежие или… … Википедия
Вино из одуванчиков (алкогольный напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вино из одуванчиков (значения). Вино из одуванчиков слабоалкогольный напиток, из цветков одуванчика, лимонов и пряных трав. Вино из одуванчиков не выдумка фантаста Брэдбери, а реальный … Википедия
Мистель (алкогольный напиток) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники … Википедия
Jaguar (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ягуар (значения). Алюминиевая банка напитка 0,33 л, 9 % Jaguar (рус. Ягуар … Википедия
Брага (напиток) — Изготовление килью Брага, бражка (от бродить) алкогольный напиток. Применяемый процесс изготовления (а также получаемое содержание алкоголя) определяют получаемый продукт. Для «пивных напитков» применяется относительно короткий (неполный) процесс … Википедия
Брага (старый русский напиток) — Изготовление килью Брага, бражка (от бродить) алкогольный напиток. Применяемый процесс изготовления (а также получаемое содержание алкоголя) определяют получаемый продукт. Для «пивных напитков» применяется относительно короткий (неполный) процесс … Википедия
Чача (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чача (значения). Женщина демонстрирует внешний вид чачи Чача … Википедия
Писко (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Писко. Писко крепкий алкогольный напиток. Производится в Перу из винограда сорта мускат. В переводе с языка кечуа «летящая птица». Его относят к разновидности Виноградного бренди. На… … Википедия
Узо (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узо (значения). Узо (греч. Ούζο) это алкогольный напиток, производимый и распространяемый повсеместно в Греции. Его также можно сравнить с абсентом, французским пастисом (часто называемым… … Википедия
Арак (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арак. Араки с водой и льдом. Хорошо виден эффект анисового ликёра Араки (англ. … Википедия
